ნინო დარბაისელი სტრონი —
პოეტი, კრიტიკოსი, მთარგმნელი
1
ალექსანდრ ბლოკი - ბედნიერების მაძიებელნი
2
ალექსანდრ ბლოკი - გამაიუნი. ჩიტი იგი ნათელმხილველი
3
ალექსანდრ ბლოკი - დღენიადაგ ბნელ ტაძრებში დავალ
4
ალექსანდრ ბლოკი - კლეოპატრა
5
ალექსანდრ ბლოკი - ნაკრები (არის წუთები, დღენიადაგ ბნელ ტაძრებში,
6
ალექსანდრ ბლოკი - ნაშემოდგომი ნავსადგურიდან
7
ალექსანდრ ბლოკი - რარიგ მძიმეა
8
ალექსანდრ ბლოკი - რესტორანში
9
ალექსანდრ ბლოკი - სირინი და ალკონოსტი
10
ალექსანდრ ბლოკი - სიცოცხლე მისი
11
ალექსანდრ ბლოკი - უცნობი ქალი
12
ალექსანდრ ბლოკი - ღამე, ქუჩა, აფთიაქი, ფარანი
13
ალექსანდრ ბლოკი - ღვთისმშობლის მიძინება
14
ალექსანდრ ბლოკი - ყველაფერი - ერთად, რაც ინტერნეტში ვიპოვე
15
ალექსანდრ ბლოკი- სული ჩემი
16
ალექსანდრ პუშკინი - ბარი კორნვოლიდან (დღეგრძელ იყოს მერიე
17
ანა ახმატოვა - ხელმწიფე ნაცრისფერთვალება
18
ანა ახმატოვა - არის კარი სანახევროდ ღია
19
ანა ახმატოვა - ჩვენ სინედლე სიტყვის
20
ანა ახმატოვა - (სხვადასხვა ლექსები, ბევრი პიპოვე, მაგრამ არ კოპირდება, ასაკრეფია)
21
ანა ახმატოვა - 7. ეპიგრამა
22
ანა ახმატოვა - არ გამოგვდის განშორება
23
ანა ახმატოვა - არ ვიცი, სადა ხარ
24
ანა ახმატოვა - არც მომკლა, არც მწყევლა, არც გამცა
25
ანა ახმატოვა - არც საიდუმლო
26
ანა ახმატოვა - აქ ყველანი ლოთები ვართ
27
ანა ახმატოვა - ბაღი
28
ანა ახმატოვა - ბოლო სადღეგრძელო
29
ანა ახმატოვა - ბოლოს ქარყინვა გამოვლილს
30
ანა ახმატოვა - ბორის პილნიაკის ხსოვნისადმი
31
ანა ახმატოვა - გაიგებ ჭექის ხმას და
32
ანა ახმატოვა - განშორება
33
ანა ახმატოვა - გული გულზე
34
ანა ახმატოვა - გული გულს
35
ანა ახმატოვა - და ბიჭი, რომ უკრავს გუდასტვირს
36
ანა ახმატოვა - დამმარხე, დამმარხე ქარიშხალო და სხვ.
37
ანა ახმატოვა - ვენეცია
38
ანა ახმატოვა - ვით ღრმა ჭაში
39
ანა ახმატოვა - ვმუჭავ ხელებს
40
ანა ახმატოვა - ზაფხულის ბაღი
41
ანა ახმატოვა - ზოგი - გზა-სავალებს ირჩევს პირდაპირებს
42
ანა ახმატოვა - იავნანა
43
ანა ახმატოვა - ილოცე არასმქონე, დაკარგული
44
ანა ახმატოვა - კარგია აქ ყოფნა
45
ანა ახმატოვა - ლექსებს
46
ანა ახმატოვა - მაიმც რა მოხდა
47
ანა ახმატოვა - მაისის თოვლი
48
ანა ახმატოვა - მე და მუსიკა წყვილად დაგვტოვე
49
ანა ახმატოვა - მე და მუსიკა წყვილად დაგვტოვე
50
ანა ახმატოვა - მე ვიცი
51
ანა ახმატოვა - მე ღიმილი გამაჩნია ერთი
52
ანა ახმატოვა - მთვარის ამოვლენა
53
ანა ახმატოვა - მოდი მოსანახულებლად, ძველი ვერსია
54
ანა ახმატოვა - მოდილიანი
55
ანა ახმატოვა - მოლურჯოა პარიზული ნისლი
56
ანა ახმატოვა - მორჩილ სახებას
57
ანა ახმატოვა - მუზა
58
ანა ახმატოვა - ნიკალაი გუმილიოვი - ორივე, როგორც ბრმა ბავშვები
59
ანა ახმატოვა - ო, არსებობს სიტყვები განუმეორებელი
60
ანა ახმატოვა - ო, არსებობს სიტყვები განუმეორებელი
61
ანა ახმატოვა - ორსტრიქონედი
62
ანა ახმატოვა - ოსტატობის საიდუმლონი. 10. დასასრული
63
ანა ახმატოვა - ოცდაერთი, ღამე, ორშაბათი
64
ანა ახმატოვა - პოეზიის დედოფლის მდაბიური დასაწყისი
65
ანა ახმატოვა - რა საშინლად შეიცვალა ტანი
66
ანა ახმატოვა - რად მომიწამლეთ
67
ანა ახმატოვა - რად მომიწამლეთ
68
ანა ახმატოვა - როგორ საშინლად შემცვლია ტანი
69
ანა ახმატოვა - სალამი, მაგიდის გვერდიდან ჩქამი გავიგონე
70
ანა ახმატოვა - საღამოს ოთახი
71
ანა ახმატოვა - სახეზე უკვე ღიმი არ მიჩანს
72
ანა ახმატოვა - სიზმრად
73
ანა ახმატოვა - სიმღერა ბოლო შეხვედრისა
74
ანა ახმატოვა - სიყვარული
75
ანა ახმატოვა - სიყვარული
76
ანა ახმატოვა - სულთმოფენობა
77
ანა ახმატოვა - სუსტია ჩემი ხმა
78
ანა ახმატოვა - ტყეში ხომ არა ვართ
79
ანა ახმატოვა - უყვარდა მწუხრის გალობა ტკბილი
80
ანა ახმატოვა - უძილობა
81
ანა ახმატოვა - უძილობა
82
ანა ახმატოვა - ქმარი ჭრელი ქამრით მცემდა
83
ანა ახმატოვა - ყველა ძვირფასი სული ვარსკვლავს გადაესახლა
84
ანა ახმატოვა - ყველაზე უწინ სიყვარული დაიფერფლება
85
ანა ახმატოვა - ყველაფერი ძველებური
86
ანა ახმატოვა - ყოფილა, დილიდან
87
ანა ახმატოვა - შენ გამომიგონე
88
ანა ახმატოვა - შენ კიდევ გეგონა
89
ანა ახმატოვა - შენ შეცდი
90
ანა ახმატოვა - შენს თეთრ სახლს
91
ანა ახმატოვა - შუქი მწუხრის
92
ანა ახმატოვა - შუქი მწუხრის, ყვითელი და ფართო
93
ანა ახმატოვა - წადი ისევ
94
ანა ახმატოვა - წარწერა წიგნზე
95
ანა ახმატოვა - ხელმწიფე ნაცრისფერთვალება
96
ანა ახმატოვა - ხელობის საიდუმლოებანი. 2. რად მინდა
97
ანა ახმატოვა - ხელობის საიდუმლონი 4. პოეტი
98
ანა ახმატოვა - ხმა ჩამესმა
99
ანა ახმატოვა - ჯერაც გაზაფხული
100
ანა ახმატოვა - ჯერაც გაზაფხული იდგა იდუმალი
101
ანა ახმატოვა უძილობა , ( ძველი თარგმანი)
102
ანა ტიმირევა - კოლჩაკს
103
ანონიმი - ქცევის ბრძნული ექვსეული
104
არსენი ტარკოვსკი - აი, ზაფხულიც მორჩა
105
აფანასი ფეტი - არაფერს გეტყვი
106
აფანასი ფეტი - ჩინარი (მთარგმნელის შესავლით)
107
ბარი კორნვოლი - შენი დღეგრძელობის იყოს , მერ
108
ბორის პასტერნაკი - *** (სხვები გიყვარდეს)
109
ბორის პასტერნაკი - გაზაფხული
110
ბორის პასტერნაკი - სუყველაფერში
111
ბორის პასტერნაკი - სუყველაფერში
112
ბორის პასტერნაკი - ქარბუქის შემდეგ
113
ბორის პასტსრნაკი - ისწავლე შენდობა
114
ბუ - ინგლისური ფოლკლორიდან
115
ბულატ ოკუჯავა - იმპერია რომისა დაცემისა ჟამად (გიტარაზე სასიმღერო ვერსია)
116
ბულატ ოკუჯავა - კალოს ლეწვა
117
ბულატ ოკუჯავა - ქალო, ო, თქვენო ბრწყინვალებავ
118
ბულატ ოკუჯავა - ქართული სიმღერა
119
დილან თომასი - მასხარა მთვარეში
120
დილან თომასი - მასხარა მთვარეში
121
ედგარ პო - ანაბელ ლი (ათასმეერთე ვერსია)
122
ედგარ პო - ელდორადო
123
ედგარ პო - ლენორი
124
ედგარ პო - სიზმარი სიზმრად
125
ედგარ პო, ფროსტი, ინგლისურენოვანი პოეზია ჟურნალ ,,მწვანეყვავილადან”
126
ედნა ვინსენ მილეი - ნატირალი
127
ევგენი ევტიუშენკო - ,,ღმერთო!”
128
ეზოპე - მზის ქორწილი (ესსე და ჩემი მორალებიც ახლავს)
129
ელის რომანოვა - ისე მოგჭარბდათ
130
ემილი დიკინსონი
131
ემილი დიკინსონი - მარტო ძვირფასო
132
ემილი დიკინსონი - არავინ იცნობს ამ ვარდს პატარას
133
ემილი დიკინსონი - გარდაიცვალა
134
ემილი დიკინსონი - გატეხვისაგან რომ დავიხსნა
135
ემილი დიკინსონი - დრო სიძულვილის
136
ემილი დიკინსონი - დღეს
137
ემილი დიკინსონი - დღეს სულ რსაა, რაც მოგიტანე
138
ემილი დიკინსონი - ვიზრდებით და სიყვარული
139
ემილი დიკინსონი - იადონია
140
ემილი დიკინსონი - მარტო ძვირფასო
141
ემილი დიკინსონი - მე იმ ყვავილში ვარ ჩამალული
142
ემილი დიკინსონი - მთელს სახლში ორომტრიალია
143
ემილი დიკინსონი - პირველ რიგში გულს სია
144
ემილი დიკინსონი - რა არის პოეზია
145
ემილი დიკინსონი - რადგან არასდროს
146
ემილი დიკინსონი - რადგან არასდროს დაგვიბრუნდება
147
ემილი დიკინსონი - სიტყვა
148
ემილი დიკინსონი - სიტყვა ( მეორე ვერსია)
149
ემილი დიკინსონი - ტვინი (632)
150
ემილი დიკინსონი - ღამეები ველური
151
ემილი დიკინსონი - ყვავილები დაჭკნება და
152
ემილი დიკინსონი - ყოველდღიურად (1452)
153
ემილი დიკინსონი - ყოველწამიერ
154
ემილი დიკინსონი - ხელთ მოვიკრიბე, რაც ძალი მქონდა
155
ემილი დიკინსონი - ხელთ მოვიკრიბე, რაც ძალი მქონდა
156
ემილი დიკინსონი - ჯერ ვზრდით სიყვარულს
157
ენ დეტვეილერ ფიჩი - რა ღირს პატარა გოგო
158
ერთი ლექსის ორი თარგმანი - ა. ახმატოვა
159
ვალერი ბრიუსოვი - შეხვედრა (სად ნილოსი დუნედ მიდის
160
ველიმირ ხლებნიკოვი - რა მინდა მეტი
161
ვლადიმირ კირშონი - იფანს ვკითხე
162
იგორ სევერიანინი - პოეზა ყოფის უცბაურიბათა შესახებ
163
იგორ სევერიანინი - ეს იყო ზღვასთან
164
იეიტსი - განწყობანი
165
იეიტსი - მას სურს ფარდაგი სამოთხეული
166
იეიტსი - რომ დაბერდები (მეორე ვერსია)
167
იეიტსი - როს დაბერდები
168
იეიტსი - სამოსი
169
იეიტსი - სიკვდილი სიზმრად
170
იეიტსი - სმისას ნამღერი
171
იეიტსი - ძველი სიმღერის გადამღერება
172
იოსიფ ბროდსკი - ბეჭედი (სასიმღერო ვერსია)
173
იოსიფ ბროდსკი - დარჩი ოთახში
174
კონსტანტინ ბალმონტი - შენ ქალთა შორის ამაქვეყნად არა გყავს სწორი
175
კონსტანტინე სიმონოვი - დამელოდე
176
კრის კრისტოფერსონი - მოიხსენი თმის საკრავი
177
მანდელშტამები, რაც ვიპოვე, ერთად
178
მარინა ცვეტაევა - ღუოდა ცირცელის
179
მარინა ცვეტაევა - ხართ გულმავიწყი
180
მარინა ცვეტაევა - არის სახელები
181
მარინა ცვეტაევა - დაიხსომეთ (ციკლიდან - მეგობარი ქალი 17
182
მარინა ცვეტაევა - *** (,,იყავნ დღე” - და…)
183
მარინა ცვეტაევა - ეგ საფლავი ფოთოლცვენით გაივსო
184
მარინა ცვეტაევა - ველური ვნება
185
მარინა ცვეტაევა - მოიხარა ღმერთი, ზრუნვამ გადაღალა
186
მარინა ცვეტაევა - სადღაც ღამის კოშკებს მიღმა
187
მარინა ცვეტაევა - სადღაც ღამის კოშკებს მიღმა
188
მარინა ცვეტაევა - წადით, რას ელით
189
მარინა ცვეტაევა - “რეკვიემი” და “ანა ახმატოვას
190
მარინა ცვეტაევა - *** (გაიგეთ)
191
მარინა ცვეტაევა - *** (კიდევ და კიდევ)
192
მარინა ცვეტაევა - 2. ალერსიანი პლუშის
193
მარინა ცვეტაევა - აი, კვლავაც ფანჯარა
194
მარინა ცვეტაევა - აი, მესმის
195
მარინა ცვეტაევა - აი: ისმის
196
მარინა ცვეტაევა - ალას
197
მარინა ცვეტაევა - ამაყი და უებარი
198
მარინა ცვეტაევა - ანა ახმატოვას
199
მარინა ცვეტაევა - არ გაცბუნებ
200
მარინა ცვეტაევა - არ მინდა არც ტრფობა
201
მარინა ცვეტაევა - არსებობენ სახელები (ციკლიდან - მეგობარი ქალი. 14
202
მარინა ცვეტაევა - ახმატოვას
203
მარინა ცვეტაევა - ბაირონს
204
მარინა ცვეტაევა - ბორის პასტერნაკს
205
მარინა ცვეტაევა - ბორის პასტერნაკს
206
მარინა ცვეტაევა - გაგაზავე თმის ნამწვავო
207
მარინა ცვეტაევა - გაზაფხულის გვიამბეო
208
მარინა ცვეტაევა - გამოგილოცავ
209
მარინა ცვეტაევა - გეტყვი ამბავს
210
მარინა ცვეტაევა - გმადლობ, ო, ღმერთო
211
მარინა ცვეტაევა - და თავს იმონაზვნებთ
212
მარინა ცვეტაევა - და მეგობრის ხელზეა
213
მარინა ცვეტაევა - და მონაზვნებათ მიხვალთ ყველანი
214
მარინა ცვეტაევა - და სთქვა უფალმა
215
მარინა ცვეტაევა - დამღუპველი ფოლიანტი
216
მარინა ცვეტაევა - დაუფიქრებლობავ
217
მარინა ცვეტაევა - დევს ნაჩქარევი ნაწერები
218
მარინა ცვეტაევა - დეკემბერი და იანვარი
219
მარინა ცვეტაევა - დოლი
220
მარინა ცვეტაევა - დონ ჟუანი (ციკლი)
221
მარინა ცვეტაევა - დღეს ყოფა მაქვს არეული
222
მარინა ცვეტაევა - ეგ საფლავი ფოთოლცვენით გაივსო
223
მარინა ცვეტაევა - ეპიტაფია
224
მარინა ცვეტაევა - ეს ფერფლი
225
მარინა ცვეტაევა - ვერარა წაგვართვა ვერავინ
226
მარინა ცვეტაევა - ვერარა წაგვართვა ვერავინ
227
მარინა ცვეტაევა - ვით ორი ხელი
228
მარინა ცვეტაევა - ვწერდი მე ასპიდის ძველებურ დაფაზე
229
მარინა ცვეტაევა - ზოგი თიხაა
230
მარინა ცვეტაევა - თვალებში მიცქერდი
231
მარინა ცვეტაევა - თუკი ფრთიანია სული დაბადებით
232
მარინა ცვეტაევა - კიდევ და კიდევ
233
მარინა ცვეტაევა - კურთხეულ იყოს!
234
მარინა ცვეტაევა - ლოცვა
235
მარინა ცვეტაევა - მგელი
236
მარინა ცვეტაევა - მე არ ვცეკვავ
237
მარინა ცვეტაევა - მე ვიცი სიმართლე
238
მარინა ცვეტაევა - მე მხოლოდ გოგო ვარ
239
მარინა ცვეტაევა - მე რა დაგიშავე
240
მარინა ცვეტაევა - მეგობარ ქალს
241
მარინა ცვეტაევა - მერცხლობიდან - მალე ბერი ჯადოქარი
242
მარინა ცვეტაევა - მზე ერთადერთია
243
მარინა ცვეტაევა - მინდა, სარკესთან
244
მარინა ცვეტაევა - მოდიხარ, რა ძლიერ მგავხარ
245
მარინა ცვეტაევა - მომწონს, სნეული რომ არ ხართ ჩემით
246
მარინა ცვეტაევა - მოუსვენარ და ცელქ ბიჭად
247
მარინა ცვეტაევა - მოხდება ასე
248
მარინა ცვეტაევა - მცდელობა ეჭვის
249
მარინა ცვეტაევა - ნადირს -სორო
250
მარინა ცვეტაევა - ნაზად-ნაზად
251
მარინა ცვეტაევა - ნამსხვრევებად ვერცხლის
252
მარინა ცვეტაევა - ნამსხვრევებად ვერცხლის
253
მარინა ცვეტაევა - ნეტა ვცხოვრობდე თქვენთან ერთად
254
მარინა ცვეტაევა - ო, თვალებზე
255
მარინა ცვეტაევა - ო, სულისა
256
მარინა ცვეტაევა - ოთხიდან შვიდამდე
257
მარინა ცვეტაევა - ოსიპ მანდელშტამს
258
მარინა ცვეტაევა - ოფელია - დედოფლის დასაცავად
259
მარინა ცვეტაევა - პარიზში
260
მარინა ცვეტაევა - სამოთხეში
261
მარინა ცვეტაევა - სინაზით დიდით
262
მარინა ცვეტაევა - სხვები ქვისა და თიხის არიან
263
მარინა ცვეტაევა - უღმერთოდ
264
მარინა ცვეტაევა - უცხო ხარ ჩემთვის
265
მარინა ცვეტაევა - უძილობა
266
მარინა ცვეტაევა - ფენიქსი
267
მარინა ცვეტაევა - ფიფქია
268
მარინა ცვეტაევა - ფსიქეა
269
მარინა ცვეტაევა - ქება აფროდიტეს 2
270
მარინა ცვეტაევა - ღვიძლში ბრაზი არიდე
271
მარინა ცვეტაევა - ღუოდა ცირცელის
272
მარინა ცვეტაევა - ყველა ცისგან და მიწისგან
273
მარინა ცვეტაევა - ყოველი ლექსი
274
მარინა ცვეტაევა - შავ ცაზე
275
მარინა ცვეტაევა - შავ ცაში ხაზია
276
მარინა ცვეტაევა - შენ თვითონ შუაგულ ცეცხლში გამატარე
277
მარინა ცვეტაევა - შენ, მყვარებელო სიყალბით მართლის
278
მარინა ცვეტაევა - შუბლზე თუ ეამბორო
279
მარინა ცვეტაევა - ჩემო პატარაო
280
მარინა ცვეტაევა - ჩემს ვეებერთელა ქალაქში დამდგარა ღამე
281
მარინა ცვეტაევა - ჩვენ სხვადასხვანი ვართ
282
მარინა ცვეტაევა - წავიდა - შემეკრა პირი
283
მარინა ცვეტაევა - წარმავალობის ჩემის მზირალი
284
მარინა ცვეტაევა - წლები შენი
285
მარინა ცვეტაევა - ჯიშში ვიღაც მყავდა მევიოლინე
286
მარინა ცვეტაევა - ჰამლეტის დიალოგი სინდისთან
287
მარტოსული მერეჟკოვსკი?
288
მაცუო ბაშო - ძველი გუბურა
289
მიხაილ ლერმონტოვი - ა. ო. სმირნოვას (შესავალითურთ
290
მიხაილ ლერმონტოვი - მზე
291
მიხაილ ლერმონტოვი, ტიუტჩევი, გილიაროვსკი - მშვიდობით, რუსეთო
292
ნაკრები თარგმანებისა რუსული პოეზიიდან
293
ნაკრები თარგმანებისა რუსული პოეზიიდან
294
ნაომი შიაბი - ველოსიპედისტი (a rider)
295
ნიკალაი გუმილიოვი - ამომაკვნესა სიზმარმა მწარემ
296
ნიკალაი გუმილიოვი - გზაარეული ტრამვაი
297
ნიკალაი გუმილიოვი - მე და თქვენ
298
ნიკალაი გუმილიოვი - ორი ადამი
299
ნიკალაი გუმილიოვი - ჟირაფი
300
ოლგა ივინსკაია - ბორის პასტერნაკს
301
ოსიპ მანდელშტამი - კუზიანი მესიზმრება თბილისი
302
ოსიპ მანდელშტამი - ბუზი
303
ოსიპ მანდელშტამი - გველი
304
ოსიპ მანდელშტამი - მარინა ცვეტაევას
305
ოსიპ მანდელშტამი - მერგუნა სხეული
306
ოსიპ მანდელშტამი - ნაკრები ჩემი თარგმანებისა
307
ოსიპ მანდელშტამი - ნაღველმა ენით გამოუთქმელმა
308
ოსიპ მანდელშტამი - ოდა სტალინს და სხვა ლექსები ერთად
309
ოსიპ მანდელშტამი - უნდა ვიცოცხლო
310
ოსიპ მანდელშტამი - ურწმუნონი ვერც აღდგომამ გაგვაოცა (მარინს ცვეტაევას)
311
პერსი ბიში შელი - ოზიმანდიასი
312
რაინერ მარია რილკე - აპოლონის არქაული ტორსი
313
რაინერ მარია რილკე - ჰეტერათა სამაროვნები
314
რობერტ ლუის სტივენსონი - ქარიანი ღამეები
315
რობერტ ფროსტი - თოვლის ნამქერი
316
რობერტ ფროსტი - თოვლის ნამქერი (კომენტარითურთ
317
რობერტ ფროსტი - ლექსები
318
რობერტ ფროსტი - მკაცრი ზონები
319
რობერტ ფროსტი - რჩენა, რჩენა
320
რობერტ ფროსტი - ჩიტუნა
321
სარა ტისდეილის ორი ლექსი
322
საშა ჩორნი - ჩივის ობივატელი
323
სერგეი ესენინი - *** (აგიზგიზდა ცეცხლი ცისა ფერი)
324
სერგეი ესენინი - ადრიანად გამაღვიძე ხვალე
325
სერგეი ესენინი - ბარდნის შორთხვი თეთრ ყვავილებს
326
სერგეი ესენინი - გასართობად ესღა დამრჩა ახლა
327
სერგეი ესენინი - დედის ბარათი
328
სერგეი ესენინი - ვნაღვლობ, როცა გიცქერ
329
სერგეი ესენინი - ზანზალაკო ვერცხლადმჟღერო
330
სერგეი ესენინი - ლურჯი ნისლი
331
სერგეი ესენინი - მოილია ოქროვანმა ამ კორომმა ხმიანება
332
სერგეი ესენინი - მოილია ოქროსფერმა იმ კორომმა ხმიანება
333
სერგეი ესენინი - მომწყინდა ცხოვრება
334
სერგეი ესენინი - ნაკრები სხვადასხვა დროის ლექსების თარგმანებისა
335
სერგეი ესენინი - შაგანე
336
სერგეი ესენინი - შავი კაცი
337
სერგეი ესენინი - შეხვედრამდე
338
სერგეი ესენინი - წერილი დედას
339
უ. ბ. იეიტსი
340
უ. ჰ. ოდენი - აქილევსის ფარი
341
უილიამ იეიტსი - საით მიდიან წიგნები ჩემი
342
უილიამ ბატლერ იეიტსი - ეპიტაფია
343
უილიამ ბლეიკი - ვეფხვი
344
უილიამ ვორდსვორთი - ნარცისები
345
უილიამ ვორდსვორთი - ნარცისები
346
უილიამ იეიტსი - სიკვდილი სიზმრად
347
უილიამ იეიტსი - გავა ხანი და
348
უილიამ იეიტსი - განწყობანი
349
უილიამ იეიტსი - მას სურს ფარდაგი სამოთხეული
350
უილიამ იეიტსი - რომ დაბერდები
351
უილიამ იეიტსი - სამოსი
352
უილიამ იეიტსი - ღვინოს პირით ვეწაფებით
353
უილიამ იეიტსი - ძველი სიმღერის გადამღერება
354
უილიამ კარლოს უილიამსი - წითელი ურიკა
355
უოლტ უიტმენი - *** (ო, კაპიტანო!)
356
ფიოდორ ტიუტჩევი - მისი ექვსი თარგმანი დამიდია ერთად ფეისზე
357
ფიოდორ ტიუტჩევი - განა ტყუილად
358
ფიოდორ ტიუტჩევი - შადრევანი
359
ფიოდორ ტიუტჩევი - შედევრების არასრული ნაკრები
360
ყვავი და მერცხალი - ეზოპედამ
361
შელ სილვერსტეინი - მესაათე
362
შელ სილვერსტეინი - ხმა
363
ჩერუბინა დე გაბრიაკი - უსმინე ღამის ზმანებას
364
ჩერუბინა დე გაბრიაკი - ჰო, გკოცნიდი და ვიცოდი
365
ხალილ ჯიბრანი - ვაი, ერს იმას
366
ხალილ ჯიბრანი - შიში
367
ჯონ დონი - არავინაა ცალკე კუნძული
368
ჯონ დონი - არავინაა ცალკე კუნძული
369
ჰენრი ეტიენი
370
ჰენრი ლონგფელოუ - დღე წვიმიანი
371
ჰენრი ლონგფელოუ - ისარი და ნამღერი
372
ჰორეს სმითი - ოზიმანდიასი (შელი დევს აქ ცალკე)