კალენდარი - სამუელ მარშაკი

ქარმა გადაფურცლა კალენდარი,
აი, ჩამოთავდა ბოლო კვირაც...
თვალწინ ივნისია, იანვარი...
აპრილს თვალთა ცეცხლი წაეკიდა.

ჰა - ჰა, ორი - სამი დღე ლხინისა...
გრძნობა თარიღს მაინც არც ერთს ამხელს,
გული დარდით რამაც შემინისლა
მწარე მოგონების ვარქმევ სახელს.

თარგმნა ნინო მოდრეკილაძემ